À Hanovre, le théâtre arabe s’invente au futur : Immersion dans la 5e Rencontre du Théâtre Arabe
Du 9 au 13 avril 2025, la ville de Hanovre devient le carrefour vivant d’un théâtre arabe en pleine ébullition. Pour sa cinquième édition, la Rencontre du Théâtre Arabe de Hanovre propose un programme audacieux, entre gestes chorégraphiques, engagement politique et poésie du corps. Une édition tournée vers l’avenir, qui affirme la vitalité d’un théâtre arabe transfrontalier, pluriel et résolument contemporain.
Un futur (im)probable en ouverture
La manifestation s’ouvre avec la performance saisissante de Younes Atbane, L’artiste imperméabilisé. Originaire du Maroc, l’artiste imagine une biennale de Venise en 2048 où le regard porté sur l’art arabe est passé au prisme de l’archivage, de la muséification, voire de l’effacement. Entre satire et anticipation, la chorégraphie bouscule les certitudes et interroge les politiques culturelles de demain.
Une parole féminine en pleine lumière
Le 10 avril, la metteuse en scène Yara Eid présente Rêve (Traum), une œuvre tout en intensité qui explore l’espace fragile du rêve comme refuge intime et politique. À travers une langue scénique subtile, la pièce fait dialoguer les voix intérieures avec les réalités complexes du monde arabe. Un moment suspendu, à la fois sensible et brûlant d’actualité.
Poétique des corps et résistance silencieuse
Le Libanais Ai Chahrour présentera L’amour derrière mes yeux, un solo puissant où le corps devient le dépositaire d’une mémoire collective blessée mais vivante. De son côté, le duo Ashtar Muallem et Clément Dazin convie le public à un voyage cosmique avec Cosmos, spectacle hybride qui fusionne cirque, théâtre physique et introspection existentielle.
Penser le théâtre en temps de guerre
Au-delà de la scène, cette 5e édition est aussi un espace de réflexion. Des tables rondes abordent les réalités de la création dans les zones de conflit, la circulation des œuvres ou encore la littérature mondiale comme outil de dialogue interculturel. Chercheurs, artistes et curateurs débattent de la place de l’art comme force de résistance, de soin et de transmission.
Une édition à la croisée des mondes
Portée par le Goethe-Institut et l’Ambassade d’Allemagne en Tunisie, la Rencontre du Théâtre Arabe de Hanovre affirme son rôle de passerelle entre les cultures. En cinq jours, elle dessine un territoire scénique mouvant, affranchi des frontières géographiques et stylistiques, où les voix arabes s’élèvent, se réinventent, se racontent.
Dans un monde en tension, Hanovre offre un espace rare : un théâtre sans barrière, où les imaginaires s’écrivent au présent avec la langue de demain.
