Née en 1954 à Maghnia (Tlemcen) en Algérie, Zineb Laouedj marque l’histoire de son pays et du monde arabe. Elle est titulaire d’un doctorat d’Etat sur la poésie Maghrébine des années soixante-dix, de l’université de Damas en Syrie. Grace à sa grande faculté créatrice, elle a souvent bouleversé l’ordre des choses, cherchant à se
Lire la suite
IL N’Y A PAS SI LONGTEMPS Un très beau texte poétique et philosophique de la poétesse palestinienne Sonia Khader traduit par le poète algérien Lazhari Labter. Source : http://souffleinedit.com/ IL N’Y A PAS SI LONGTEMPS, il était probable que le hasard arrive, que l’étonnement se manifeste, uniquement à cause d’un
Lire la suite
Les étaux se resserrent encore et encore. Cacophonie de haines et de violences. Comment continuer à voir la beauté des roses ? Et pourtant, elles sont toujours-là. Le pouvoir nous écrase, il se déchaîne sur nos vies. Sont-elles moins que rien? Je ne suis pas née du bon côté des frontières : mon sexe et
Lire la suite
L’ombre de la nuit Poésie, vie à l’infini Entretien avec Claude Michel Cluny «Ce que je préfère est toujours le texte auquel je travaille» Nous sortons de nos archives cet entretien né d’une rencontre avec Claude Michel Cluny, au café le Départ à Paris, en avril 2007, et prolongée par
Lire la suite
Ne pas laisser choir les feuilles mortes Sur la face vive de l’océan La marelle de l’espoir se joue Sur les rives du printemps Le drapeau est en berne Sur le vaisseau fantôme Les mouettes tournoient autour Avant de l’arraisonner Le Page est là pour tourner les pages De la partition
Lire la suite
L’ombre de la nuit Poésie, vie à l’infini Déclinaisons de l’Homme À l’occasion de mes 40 ans, je publie, aux éditions MReditori, un premier recueil intitulé Déclinaisons de l’Homme, un poème pluriel au singulier. Je me permets de vous en offrir quelques bons feuillets : « Maintenant, je remercie le hasard qui nous
Lire la suite
