Le réalisateur François Ozon signe une nouvelle adaptation du chef-d’œuvre d’Albert Camus, L’Étranger, avec Benjamin Voisin dans le rôle principal. Après avoir été présenté en compétition à la Mostra de Venise début septembre, le film sortira en salles le 29 octobre 2025.
Noir et blanc, lumière et absurde : L’Étranger de Camus par François Ozon
Une adaptation sobre et stylisée du roman d’Albert Camus, en salles le 29 octobre 2025
Le réalisateur François Ozon signe une nouvelle adaptation du chef-d’œuvre d’Albert Camus, L’Étranger, avec Benjamin Voisin dans le rôle principal. Après avoir été présenté en compétition à la Mostra de Venise début septembre, le film sortira en salles le 29 octobre 2025.
Un roman culte revisité au cinéma
Publié en 1942, L’Étranger est un pilier de la littérature française moderne. En s’attaquant à ce texte majeur, François Ozon, auteur de Grâce à Dieu, Potiche et Mon Crime, signe son 24ᵉ long-métrage. Fidèle à son goût pour les récits à la fois intimes et universels, il y explore les thèmes de la solitude, de la vérité et de l’absurde.
Benjamin Voisin, César du meilleur espoir masculin pour Illusions perdues, incarne Meursault, cet homme indifférent dont la vie bascule sous le soleil brûlant d’Alger. À ses côtés, Ozon réunit un casting exigeant : Rebecca Marder (Mon Crime), Pierre Lottin (Quand vient l’automne), Swann Arlaud (Anatomie d’une chute) et Denis Lavant, figure singulière du cinéma de Leos Carax.
Une esthétique entre lumière et noirceur
Tourné en noir et blanc et au format 4:3, L’Étranger (2025) assume une esthétique épurée et expressionniste. Ozon confiait vouloir « travailler les couleurs comme si c’était du noir et blanc » pour donner au film « une dimension intemporelle ».
Le tournage, réalisé en grande partie au Maroc, notamment à Tanger, recrée l’atmosphère d’Alger dans les années 1930. La première image officielle, dévoilée par Gaumont, montre Benjamin Voisin face à la mer, baigné d’une lumière crue : un écho direct à la scène du meurtre, moment clé du roman.
Près de soixante ans après l’adaptation de Luchino Visconti avec Marcello Mastroianni, François Ozon apporte une vision plus intérieure et contemporaine de l’œuvre de Camus. Si le film respecte la trame du roman, il aborde avec plus de clarté la dimension coloniale du texte et le regard occidental porté sur « l’Autre ».
« Adapter un livre aussi connu suppose toujours une part de trahison, expliquait Ozon à Venise. J’ai voulu retrouver la force du silence et de la lumière qui traverse le roman, sans en figer le sens. »
L’Étranger, une œuvre toujours actuelle
Écrit par un Camus de 29 ans, L’Étranger est une méditation sur l’absurde, la morale et la justice. Meursault, cet homme qui tue « un Arabe » sur une plage d’Alger, reste l’un des personnages les plus énigmatiques du XXᵉ siècle. L’adaptation d’Ozon prolonge la réflexion éthique et politique du roman, en l’ancrant dans une lecture postcoloniale et existentielle.
Avec cette œuvre, François Ozon redonne au cinéma littéraire français sa puissance introspective. Fidèle à son style sobre, il transforme la lumière méditerranéenne en un langage visuel du doute et de la fatalité.
Distribué par Gaumont, L’Étranger sortira dans les salles françaises le 29 octobre 2025. La distribution internationale, assurée notamment par Music Box Films aux États-Unis, est prévue pour 2026.
Ce nouveau L’Étranger s’annonce comme un moment fort du cinéma d’auteur français, entre fidélité au texte et liberté de création. Un film où la lumière d’Alger éclaire encore nos interrogations les plus sombres.
