Florence Pugh joue Cathy Ames dans la nouvelle adaptation d’À l’Est d’Éden. La série en sept épisodes sera disponible le 1er octobre 2026 sur Netflix.
Florence Pugh dans À l’Est d’Éden : Netflix dévoile la bande-annonce de la série
Par la rédaction
Soixante-dix ans après le célèbre film d’Elia Kazan avec James Dean, le roman de John Steinbeck revient à l’écran. Cette nouvelle version prend la forme d’une série et explore plus largement cette histoire familiale qui traverse plusieurs générations.
La première bande-annonce donne un aperçu de Cathy Ames, personnage aussi fascinant que difficile à cerner. Florence Pugh en est également l’une des productrices exécutives.
Florence Pugh dans le rôle de Cathy Ames
L’histoire suit plusieurs générations des familles Trask et Hamilton, installées dans la vallée de Salinas, en Californie. Le récit traverse plusieurs décennies, entre la guerre de Sécession et la Première Guerre mondiale, avec en toile de fond les choix, les conflits familiaux et la frontière parfois fragile entre le bien et le mal.
Au centre de cette nouvelle adaptation se trouve Cathy Ames. Elle rencontre Adam Trask, joué par Christopher Abbott, qui tombe amoureux d’elle et l’épouse. Mais Charles, le frère d’Adam, interprété par Mike Faist, se méfie rapidement de la jeune femme.
La bande-annonce montre une Cathy difficile à cerner, capable de changer de visage selon les situations. La série cherche ainsi à aller plus loin dans ce personnage que Zoe Kazan ne voulait pas réduire à une simple figure du mal. Elle explique avoir souhaité rester proche du texte de Steinbeck tout en donnant davantage de profondeur à Cathy.
Une adaptation différente du film avec James Dean
Cette nouvelle adaptation ne reprend pas simplement le film sorti en 1955. Réalisé par Elia Kazan, le film se concentre principalement à la dernière partie du roman et au conflit entre Cal Trask, interprété par James Dean, son frère Aron et leur père Adam.
Avec sept épisodes, la série peut raconter une plus grande partie de l’histoire et suivre la famille Trask sur plusieurs générations. Cathy Ames, qui apparaissait peu dans le film, prend cette fois une place beaucoup plus importante.
Il existe aussi un lien particulier entre les deux adaptations : Zoe Kazan, scénariste et productrice de la série, est la petite-fille d’Elia Kazan. Elle connaît À l’Est d’Éden depuis son adolescence et souhaitait revenir à toute la richesse du roman de John Steinbeck, notamment à son histoire familiale.
Le casting
Aux côtés de Florence Pugh, Christopher Abbott joue Adam Trask et Mike Faist son frère Charles. Hoon Lee incarne Lee, tandis que Tracy Letts interprète Cyrus Trask.
La série réunit également Ciarán Hinds dans le rôle de Samuel Hamilton, Martha Plimpton dans celui de Faye, ainsi que Joseph Zada et Joe Anders, qui jouent respectivement Cal et Aron Trask.
La réalisation est partagée entre Garth Davis, réalisateur de Lion, pour les quatre premiers épisodes, et Laure de Clermont-Tonnerre pour les trois derniers. Zoe Kazan est co-showrunneuse avec Jeb Stuart.
Florence Pugh est liée au projet depuis plusieurs années. L’actrice raconte que Zoe Kazan et elle ont commencé à parler de cette adaptation il y a environ six ans, bien avant le lancement de la série.
Les sept épisodes d’À l’Est d’Éden seront disponibles le 1er octobre 2026 sur Netflix. La plateforme a confirmé une mise en ligne mondiale de l’intégralité de la série à cette date.
